Semana do Autor, em Cuba, começa na próxima terça-feira. Nocaute vai cobrir.

O editor do Nocaute, Fernando Morais, será o convidado do ano desta edição do evento literário.


Opa!

No próximo fim de semana eu embarco de novo para Cuba. Desta vez, para receber uma homenagem que redundará em uma semana de debates.

A generosidade dos amigos cubanos da Casa de las Américas decidiu fazer de mim o convidado do ano para a Semana do Autor de 2017. Fiquei honradíssimo com a notícia, mesmo sabendo que há muitos, muitíssimos brasileiros mais merecedores que eu.

A Semana, que há quarenta anos tornou-se uma tradição em Cuba, passou a ser regular e anual a partir do ano 2000. O evento se dedica – abre aspas – “ao estudo e discussão da obra de alguns dos mais renomados autores ibero-americanos”. Fecha aspas.

A Semana já homenageou, entre outros, o argentino Ricardo Piglia, o cubano Leonardo Padura, o espanhol Paco Ignácio Taibo II e o nicaraguense Ernesto Cardenal. O único nome brasileiro, até agora, foi o do escritor Rubem Fonseca, o escolhido de 2004.

Como este ano a Semana coincidiu com o aniversário da morte do Comandante Fidel Castro, a programação teve que ser concentrada, o que me levará a participar de duas mesas de debates por dia, durante três dias.

O programa deste ano será o seguinte:

Dia 21 de novembro, terça-feira
15:00 hs: “Jornalismo e Literatura – Encontros e desencontros”. Diálogo com Maitê Hernández-Lorenzo.

16:00 hs: “Da página às telas: Olga, Chatô y Corações Sujos.” Debate sobre a adaptação de livros para o cinema. Depois da mesa será exibido um dos filmes inspirados em livros de minha autoria.

Dia 22, quarta-feira

15:00 hs: Debates políticos e culturais. A experiência da “Casa de Mariana”.

16:00 hs: “Desafios no Brasil de hoje”. Diálogo com Aurélio Alonso sobre a atual situação política do Brasil e as perspectivas para o futuro.

Dia 23, quinta-feira

15:00 hs: “Por que e como escrevi Os últimos soldados da Guerra Fria”. Diálogo com Ricardo Alarcón.

16:00 hs.:4: 00 p.m.: Lançamento do livro “Historias de un reportero”, publicado pelo Fundo Editorial Casa de las Américas. Trata-se da versão cubana do meu livro “Cem quilos de Ouro”, publicado no Brasil.

O time escalado por Cuba para debater comigo é do mais alto nível.

Maitê Hernández-Lorenzo é uma celebrada jornalista e crítica teatral cubana.

Aurélio Alonso é sociólogo e filósofo, professor Universidade de Havana e subdiretor da revista Casa de las Américas.

Ricardo Alarcón foi ministro das Relações Exteriores, embaixador junto à ONU e presidente da Assembleia Nacional Popular de Cuba.

Nocaute vai cobrir e transmitir aqui todas as mesas, compartilhar com vocês os debates.

Até lá.

Ah, sim: por que este vídeo está com legendas em espanhol? Por que ele está sendo exibido pela internet cubana, simultaneamente com o Nocaute.

¡Opa!

El próximo fin de semana embarco de nuevo a Cuba. Esta vez, para recibir un homenaje que redundará en una semana de debates.

La generosidad de los amigos cubanos de la Casa de las Américas decidió hacerme el invitado del año para la Semana del Autor de 2017. Me quedé honradísimo con la noticia, aun sabiendo que hay muchos, muchísimos brasileños más merecedores que yo.

La Semana, que hace cuarenta años se convirtió en una tradición en Cuba, pasó a ser regular y anual a partir del año 2000. El evento se dedica – abre comillas – “al estudio y discusión de la obra de algunos de los más renombrados autores iberoamericanos”. Cierra comillas.
La semana ya homenajeó, entre otros, al argentino Ricardo Piglia, al cubano Leonardo Padura, al español Paco Ignacio Taibo II y al nicaragüense Ernesto Cardenal. El único nombre brasileño, hasta ahora, fue el del escritor Rubem Fonseca, el escogido de 2004.
Como este año la Semana coincidió con el aniversario de la muerte del Comandante Fidel Castro, la programación tuvo que ser concentrada, lo que me llevará a participar en dos mesas de debates por día, durante tres días.

El programa de este año será el siguiente:

Día 21 de noviembre, martes:
15:00 hs: “Periodismo y Literatura – Encuentros y desencuentros”. Diálogo con Maitê Hernández-Lorenzo.

16:00 hs: “De la página a las pantallas: Olga, Chatô y Corazones Sucios.” Debate sobre la adaptación de libros para el cine. Después de la mesa se exhibirá una de las películas inspiradas en libros de mi autoría.

Día 22, de noviembre, miércoles:

15:00 hs: Debates políticos y culturales. La experiencia de la “Casa de Mariana”.

16:00 hs: “Desafíos en Brasil de hoy”. Diálogo con Aurélio Alonso sobre la actual situación política de Brasil y las perspectivas para el futuro.

Día 23, de noviembre, jueves:

15:00 hs: “Por qué y cómo escribí Los últimos soldados de la Guerra Fría”. Diálogo con Ricardo Alarcón.

16:00 hs.:4: 00 p .: Lanzamiento del libro “Historias de un reportero”, publicado por el Fondo Editorial Casa de las Américas. Se trata de la versión cubana de mi libro “Cien kilos de Oro”, publicado en Brasil.

El equipo escalado por Cuba para debatir conmigo es del más alto nivel.

Maitê Hernández-Lorenzo es una celebrada periodista y crítica teatral cubana.

Aurelio Alonso es sociólogo y filósofo, profesor Universidad de La Habana y subdirector de la revista Casa de las Américas.

Ricardo Alarcón fue ministro de Relaciones Exteriores, embajador ante la ONU y presidente de la Asamblea Nacional Popular de Cuba.

Nocaute va a cubrir y transmitir aquí todas las mesas, compartir con ustedes los debates.

Hasta entonces.

Ah, sí: ¿por qué este video tiene subtítulos en español? Porque está siendo exhibido por internet cubana, simultaneamente con Nocaute.

 

 

Nenhum Comentário

Os comentários aqui postados são de responsabilidade exclusiva de seus autores e não representam a opinião do NOCAUTE. Todos as mensagens são moderadas. Não serão aceitos comentários com ofensas, com links externos ao site, e em letras maiúsculas. Em casos de ofensas pessoais, preconceituosas, ou que incitem o ódio e a violência, denuncie. Leia o nosso termo de uso.

Deixe uma resposta

Recomendadas